Cofco International Ltd., the global trading arm of China’s biggest food company, vowed full traceability for all the soybeans it buys directly from farmers in Brazil by 2023.