The recovery of sub-Saharan African sovereigns from the pandemic shock last year is underway, but it is slowed by the weak state of public finances, Fitch Ratings says.